Hockey Latest has no direct affiliation to the NHL or NHLPA

Martin St-Louis has only two words for Cole Caufield before Game 2


Daniel Lucente
May 7, 2026  (2:54 PM)
Montréal Canadiens right wing Cole Caufield (13) waits for the face-off during the third period against the Buffalo Sabres in game one of the second round of the 2026 Stanley Cup Playoffs at KeyBank Center.
Photo credit: Timothy T. Ludwig-Imagn Images

Cole Caufield got the shortest message from Martin St-Louis, and that was the point before Game 2.

The Canadiens coach did not dress it up. No long lecture. No public pressure play. Just two words for a scorer who lives off rhythm.
"Keep playing."

- Martin St-Louis
Caufield's value is not built only on the puck going in. It is built on volume, timing, spacing, and the nerve to stay available when the game gets tighter.
Montreal is not asking him to reinvent his game in the second round. They need him hunting soft ice, stretching defenders, and keeping the power play honest.
Caufield scored 51 goals in the regular season. That changes how opponents defend every Montreal shift, even when he is held off the scoresheet.
St-Louis' message is really a bench-management read. He is telling Caufield not to chase the moment, not to force east-west plays, and not to let one quiet stretch bleed into his next shift.

St-Louis keeps Caufield's role simple

St-Louis is cutting through the noise with a calm answer, giving Caufield trust instead of heat.
That is a smart playoff move. A shooter under stress can start passing up looks, drifting wide, or waiting for the perfect lane that never opens.
St-Louis is trying to stop that before it starts.
The Canadiens went 48-24-10 this season, so this is no longer a feel-good development year. They are playing with real stakes, and Caufield is one of the players who can tilt a series.
Game 2 will test patience as much as finish. If Caufield keeps touching the puck in dangerous areas, Montreal can live with the misses.
The message was short because the assignment is simple: stay in motion, keep shooting, and make the defense respect every release.
POLL
16 HOURS AGO|97 ANSWERS
Martin St-Louis has only two words for Cole Caufield before Game 2

Will Cole Caufield score in Game 2 ?


HOCKEYLATEST
COPYRIGHT @2026 - ALL RIGHTS RESERVED.
TERMS OF SERVICE - PRIVACY POLICY - COOKIE POLICY
RSS FEED - SITEMAP - ROBOTS.TXT